Saber Fazer

Sobre | About

O meu nome é Alice Bernardo e o Saber Fazer  é uma iniciativa dedicada à investigação e valorização das técnicas de produção artesanal e semi-industrial em Portugal. 

Depois de acompanhar as obras de restauro de um edifício histórico em Guimarães (2005-2006), trabalhei no registo dos trabalhos de estuque, pintura de fingidos e douramentos que foram executados por experientes artesãos locais. Com a falta de aprendizes na sua área e mesmo com a clara noção de que a teoria nunca substituirá a prática, tornou-se clara a necessidade de documentar com mais precisão o seu trabalho. O trabalho de registo que efectuei com estes profissionais foi posteriormente publicado em 2010, num capítulo deste livro e parte do seu trabalho tornou-se assim acessível ao público.
De 2010 em diante, sob a forma deste projecto, tenho vindo a realizar uma longa investigação e divulgação dedicada ao trabalho artesanal em Portugal e, especialmente, às pessoas que o executam.

 

My name is Alice Bernardo and Saber Fazer is an initiative devoted to the study of artisanal and semi-industrial production techniques in Portugal.

After accompanying the renovation of a historical building in Guimarães (2005-2006), I worked on documenting the plaster and gilding interventions executed by local skilled artisans. Due to the lack of apprentices, I felt it was urgent to document accurately their craft, so that some of their knowledge was in some way available to the public. That information was published in 2010 in a chapter of this book
From 2010 on, using this project as a center, I have been actively documenting and talking about artisanal work in Portugal. and about the craftsmen and women that execute it.