Saber Fazer

Diário | Journal

Saber Fazer na Festa de Outono - 27 de Setembro 2015

Marquem na agenda: domingo 27 de Setembro de 2015, o Saber Fazer vai voltar a organizar 2 actividades na Festa de Outono em Serralves.
À semelhança do que aconteceu no ano passado, quem por lá passar vai poder aprender cestaria, fiar, tecer e outros processos ligados às fibras têxteis com pessoas que fazem disto o seu modo de vida no século XXI.
Uma oportunidade única para aprender, falar com os artesãos, experimentar materiais e ferramentas livremente.

Na parte da cestaria vamos voltar a ter a Rosa e o Manuel a orientar a actividade, com a ajuda das suas duas filhas, a Epifânia e a Flávia.
Para quem não sabe, para esta actividade os cesteiros trazem todos os materiais da sua própria oficina - vime, formas e ferramentas - e ensinam-nos a trabalhar com tudo. 
Neste dia, a sua oficina está aberta a todos em Serralves.
Na parte têxtil, voltamos a ter a Guida Fonseca a ensinar tecelagem em diversos tipos de teares, este ano, com o Fernando a dar um apoio extra.
Na parte da fiação, vamos ter pela primeira vez a Isabel Cartaxo, e também a Eglé Bazaraite e a Mafalda Pacheco, que vão ensinar tudo sobre fiação, com diferentes fusos e rodas.
Eu também estarei lá durante o dia todo, orientando a fiação com fuso como no ano anterior.

A actividade é contínua entre as 10h e as 19h, de entrada livre. 
Não importa se nunca tocaram num pedaço de vime ou lã, se já lá estiveram o ano passado e querem repetir, se já têm experiência ou se só querem ver. O que importa é que venham.

links:
Festa de Outono 2015 - Serralves
Festa de Outono 2015 - evento no facebook


Saber Fazer at the Festa de Outono - 2015
 

Save the date: sunday, the 27th of September, Saber Fazer will once again be present with two activities at the Festa de Outono in Serralves.
Just like year, you'll have the opportunity to learn basketry, weaving and spinning and other textile fiber related processed, from makers that make of these crafts their everyday work.

In the basketry part, we'll have Rosa and Manuel teaching, with the help of their two daughters, Epifânia and Flávia.
The basket makers will bring all the materials and tools from their workshop and will teach you to work with everything. For this event, their workshop will be open to everyone in Serralves.
In the textile side, we'll have again Guida Fonseca teaching to weave in several types of looms, with the help of Fernando.
Isabel Cartaxo, Eglé Bazaraite and Mafalda Pacheco will teach to spin wool, both with different types of spindles and spinning wheels.
I'll also be there teaching spindle spinning, just like last year.

This event is always open from 10am to 7pm and the entry is free.
It doesn't matter if you've never touched wicker or wool, if you already did it last year, if you are experienced or if you just want to see what this is about. We'll be very happy if ou show up.

links:
Festa de Outono 2015 - Serralves
Festa de Outono 2015 - facebook event