Saber Fazer

Diário | Journal

A Tosquia em Serralves - demonstração e oficina prática a 21 de Maio 2016

image.jpg

A época das tosquias de 2016 já começou e vai voltar a haver uma Tosquia aberta ao público na Quinta de Serralves, no próximo sábado dia 21 de Maio, desta vez com uma novidade: uma oficina prática para principiantes!
O Martin O'Connel regressa ao Porto para tosquiar como deve ser as ovelhas Bordaleira de Entre Douro e Minho que vivem na Quinta e também para explicar o que é uma boa tosquia e porque é que é um passo absolutamente essencial para se obter uma fibra têxtil de qualidade.
O objectivo desta demonstração e oficina prática é muito simples: educar não só sobre a importância de tosquiar o animal para garantir o seu bem-estar, mas também sobre os princípios básicos de uma boa tosquia, que devem combinar o respeito pelo animal com a valorização da fibra da lã.
O objectivo da oficina não é formar tosquiadores profissionais, mas sim dar mais e melhor informação a pessoas que tenham interesse sobre o tema e queiram ganhar mais discernimento sobre esta fase crucial da obtenção da fibra da lã. Por exemplo, entusiastas das fibras têxteis ou donos de pequenos rebanhos, mas não só.
Portanto, é um dia inteiro com duas actividades:
 

DEMONSTRAÇÃO DE TOSQUIA / 21 de MAIO 11H-13H / QUINTA DE SERRALVES

De manhã, às 11h, junto aos estábulos, começa a demonstração da Tosquia. Está aberta ao público em geral, sem limites, mediante a aquisição da entrada no Parque (atenção: não existe nenhum bilhete específico para esta actividade). Basta irem ter à Quinta, junto aos estábulos, à hora marcada e encontram um mini-rebanho e respectivo tosquiador a postos.

Demonstração: Martin O’Connel
Acesso família: 5€/ família (Válido até um máx. de dois adultos participantes acompanhados de crianças até aos 12 anos. Nº livre de crianças até aos 12 anos, sempre que acompanhadas pelos responsáveis).
Acesso individual: mediante aquisição de bilhete Museu ou Parque. 
Ver Programa de Serralves.

 

OFICINA PRÁTICA DE TOSQUIA / 21 de MAIO 15H-18H / QUINTA DE SERRALVES

De tarde, a partir das 15h, começa a oficina prática, esta sim, com um limite de 10 participantes adultos. A oficina será orientada também pelo Martin O'Connel e os participantes terão a oportunidade de perceber de forma prática os princípios de uma boa tosquia mecânica. Se têm interesse nesta fibra têxtil, se têm um rebanho e querem perceber a diferença entre simplesmente remover a lã e fazer uma boa tosquia que valoriza a fibra, então esta é uma oportunidade a não perder.

Orientação: Martin O’Connel
Público-alvo: adultos
Inscrição: 20 €
Inscrição Amigo de Serralves: 10€
Lotação: 10 participantes
As inscrições para a oficina estão abertas a partir do site de Serralves.


21st of May 2016 - Sheep shearing workshop and demonstration at Serralves

The 2016 shearing season is open and we'll be having a demonstration at Serralves farm again, happening next saturday the 21st of May. Adding to the great moment that the demonstration already is, this year we'll be hosting a novice shearing workshop, during the afternoon, featuring Martin O'Connel as our teacher.
Our purpose for the day is very simple: to teach and educate about the importance of shearing the sheep in order to guarantee its well being, but also about the basic principles of a good shearing that should always ally the respect for the animal with the technical know-how that allows us to obtain good quality wool.
The workshop is not meant to teach future professional shearers, but rather give more and better information to anyone who has an interest in this area and would like to become more discerning about the shearing process.
So, we'll have a full day with two activities:

SHEARING DEMONSTRATION / 21st OF MAY 11H-13H / SERRALVES FARM
The demonstration will be in the morning, starting at 11h by the stables. It is open to the general public, requiring only the Park ticket. Just head out to the farm, by the stables, at the set hour, and you'll find a mini-herd and a shearer ready to go.

SHEARING NOVICE WORKSHOP / 21st of MAY 15H-18H / SERRALVES FARM
In the afternoon, at 15h, we'll have the novice workshop. This will be limited to 10 people and Martin will be our teacher for the afternoon. This is a great opportunity to learn more about a crucial step in obtaining good quality wool for textile use and gain some technical knowledge that will help tell apart a good from a bad shearing.
The details are still to be published at Serralves program. When they are, I'll publish the info here. Meanwhile, if you would like to be notified, just send an email my way.

 

More about Shearing at Saber Fazer: 
 - Shearing in Serralves 2015
 - a short video featuring Martin shearing last year
 - Shearing? Why?
 - The Bowen Shearing Technique